Németül:
Gegen Liebe, Gegen Hass
Gegen die Sonne, Gegen Nacht
Gegen Regeln, Gegen die Macht
Gegen alles Gegen alles
Ich bin -
Humanoid
Humanoid
Gib mir Leben, Gib mir Luft
Mein Herz schlägt weiter –
weil es muss
Ich lauf den Schatten
hinterher
Gib mir mehr, gib mir mehr,
immer mehr
Humanoid
Humanoid
Humanoid – komm zurück
Humanoid – komm zurück und
Nimm’ mir mein Herz
Nimm mir den Schmerz
Zwischen den Welten
Bin ich gefang‘
Koordinaten
unbekannt
Halt mich – sonst fall ich
Halt mich
Will mein Herz nich
Will den Schmerz nich
Ich will mein Kopf nich –
Will den Scheiß nich
Will den Dreck nich
Will nich
Humanoid
Humanoid
Humanoid – komm zurück
Humanoid – komm zurück und
Nimm mir dein Herz
Nimm mir den Schmerz
Ich kann nich mehr
Halt mich – halt mich
Zwischen den Welten
Bin ich gefang‘
Koordinaten
unbekannt
Halt mich – sonst fall ich
Halt mich
Gib mir was ich fühlen kann und
zeig mir was ich sehen kann
Zwischen den Welten
bin ich gefang‘
Koordinaten unbekannt
Gegen Macht
Gegen alles
Gegen alles
Magyarul:
Szemben a szerelemmel, szemben a gyűlölettel
Szemben a nappal, szemben az éjjel
Szemben a szabályokkal, szemben a tömeggel
Szemben mindennel, szemben mindennel
Én vagyok -
Humanoid
Humanoid
Adj életet, adj levegőt
A szívem tovább ver -
mert muszáj
Futok az árnyékba
Adj még többet, többet, mindig többet
Humanoid
Humanoid
Humanoid – gyere vissza
Humanoid – gyere vissza és
Vedd a szívemet
Vedd a fájdalmamat
Két világ között ragadtam
A kordináták ismeretlenek
Tarts engem – különben elesek
Tarts engem
Nem kell a szívem
Nem kell a fájdalom
Nem kell a fejem –
Nem kell ez a szar
Nem kell ez a szemét
Nem akarom
Humanoid
Humanoid
Humanoid – gyere vissza
Humanoid – gyere vissza és
Vidd a szívedet
Vidd a fájdalmadat
Nem bírom tovább
Tarts engem – tarts engem
A világok között ragadtam
A kordináták ismeretlenek
Tarts engem – különben elesek
Tarts engem
Adj valamit hogy érezni tudjak és
mutass valamit hogy látni tudjak
A világok között ragadtam
A kordináták ismeretlenek
Szemben a szabályokkal, szemben a tömeggel
Szemben mindennel, szemben mindennel